Übersetzen Französisch Arabisch شد عضلي

Französisch

Arabisch

- Crampes ? - Non.

شد عضلي ؟ - لا -
- Crampe ! - Quelle solution ?

!شد عضلي - !ماذا؟! ما الحل؟-
DEEKS: Oh, je crois que je viens d'étirer un muscle.

.اه, اظن أنه شد عضلي
Non, je me suis froissé un muscle.

.لا ...تعلم, شددت .لدي شد عضلي
C'est juste une douleur musculaire. Je vais bien.

إنه مجرد شد عضلي أنا بخير
Probablement le coup du lapin. On va y jeter un oeil.

من المحتمل أنه شدّ عضلي سنلقي نظرة
Le canal carpien, tu sais? Ça me pose quelques petits problèmes.

فقط شد عضلى يحدث لى أحياناً
J'ai un peu mal dans la poitrine, mais je surmonte.

.لديّ شدّ عضليّ بالصدر، لكنّي أجتاز ذلك
Doux Jésus ! Je me suis fait un claquage.

شد عضلي،لا تستحمل عضلاتي أكثر
Ma jambe me fait souffrir. - Que puis-je faire ?

ساقي أصابها شد عضلي- ماذا يمكنني فعله؟-